In order to update your password or other personal information such as email, address, etc., please visit the "Account" section of the website. You should see the "Account" button on the top righthand corner of the site if you are signed in.
Make sure to click on "Save Changes" when you are done.
Please also try clearing your cache, deleting your cookies, enabling cookies and resetting your browser before loading the website.